-
1 прежде чем приступить к рассмотрению
Прежде чем приступить к рассмотрениюBefore proceeding to the experimental results, it is worthwhile to consider what change in the stress (D) is predicted during a change in strain rate from e to e2.Before entering into satellite design considerations, it is instructive to recall the practical aspects related with the achievement of such an orbit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде чем приступить к рассмотрению
-
2 прежде чем приступить к рассмотрению
•Before proceeding to an important application of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде чем приступить к рассмотрению
-
3 прежде чем приступить к рассмотрению (...)
Mathematics: before proceeding to (...), we (...)Универсальный русско-английский словарь > прежде чем приступить к рассмотрению (...)
-
4 прежде чем приступить к рассмотрению
Mathematics: (...) before proceeding to (...), we (...)Универсальный русско-английский словарь > прежде чем приступить к рассмотрению
-
5 прежде
Прежде - formerly, hitherto, previously (раньше); heretofore, previous to this time (до сих пор)The instrumentation probes used are essentially the same as those formerly used for steady-state pressure measurements.The incremental-type approach has hitherto not been applied to this problem.Previously, only single pane windows were typically used.It appears that pipe flows with unsymmetric blockages of the type considered here have not heretofore been studied, aside from the heat transfer experiments.Previous to this time the laser velocimeters have only been used sparingly in free convection gas flows.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде
-
6 приступить
Приступить к - to embark on, to embark upon, to proceed to, to proceed with, to commit toBritish Gas has embarked on a test program aimed at accurately measuring the performance of compression plant.Before proceeding with a discussion of various methods proposed for the treatment of mean stress effects, it seems appropriate to describe briefly the magnitude of mean stresses.In addition, Allison has recently committed to the design and development of a new small turboshaft engine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступить
-
7 приступать
Приступить к - to embark on, to embark upon, to proceed to, to proceed with, to commit toBritish Gas has embarked on a test program aimed at accurately measuring the performance of compression plant.Before proceeding with a discussion of various methods proposed for the treatment of mean stress effects, it seems appropriate to describe briefly the magnitude of mean stresses.In addition, Allison has recently committed to the design and development of a new small turboshaft engine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать
-
8 рассмотрение
—подлежать рассмотрению наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > рассмотрение
-
9 приступать к
•The thermodynamic treatments that we now take up are concerned with...
•In many cases treatment of this disease can be instituted without further investigation.
•Eventually, astronomers got around to making such maps.
•We now proceed to a study of hyperbolic systems.
•We have embarked on an extensive research project.
•After cleaning it is necessary to remove loose paint before proceeding to the next operation.
•The approval of the Inspector must be secured before proceeding with drilling and repairs.
•In initiating infrared observations one of our earliest hopes was to discover...
•The company entered the field of die casting in 1982.
•Chemists set out to prepare new aromatic systems other than...
•Before going into a detailed description of the system...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к
-
10 before proceeding to (...) , we
Математика: прежде чем приступить к рассмотрению (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > before proceeding to (...) , we
-
11 before proceeding to , we
Математика: (...) прежде чем приступить к рассмотрению (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > before proceeding to , we
См. также в других словарях:
Доспехи воина в комплексе — Прежде чем приступить к рассмотрению изменений в защитном вооружении, которое воин носил непосредственно на своем теле и которое известно под общим названием доспех (рис. 128), следует заметить, что до XIV века он не предстает перед… … Энциклопедия средневекового оружия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Методы домарксистского литературоведения — I. Метод и мировоззрение. II. Проблемы историографии домарксистского литературоведения. III. Краткий обзор основных течений домарксистского литературоведения. 1. Филологическое изучение памятников слова. 2. Эстетический догматизм (Буало, Готтшед … Литературная энциклопедия
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора
МОСКОВСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1922 — по сокращению вооружений происходила 2 12. XII. Стремясь к обеспечению мира и безопасности в Восточной Европе путём пропорционального сокращения вооружённых сил РСФСР и граничащих с ней государств, Советское правительство ещё в марте 1922 на… … Дипломатический словарь
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Подотряд Жалящие перепончатокрылые (Aculeata) — К жалящим перепончатокрылым относятся наиболее высокоорганизованные представители отряда. У них встречаются удивительнейшие строительные инстинкты, поразительные примеры заботы о потомстве и сложные формы общественной жизни. К этому… … Биологическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Форель — Salmo truta morpha fario L. Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора